Skjutparti cero – Hyatt-paviljongerna Köln
Tack vare en ny anslutning som Solarlux skapat åt oss finns inga synliga gränserna mellan skjutpartiet och fasaden. Den vertikala ramen är helt borta.
Jan Rübenstrunk, arkitektfirman Gatermann + Schossig

besökarna blir ett med omgivningen

Rhens östra strand i stadsdelen Deutz var länge ett eftersatt område i Köln. Till slut valde staden att göra om boulevarden och skapa ett nytt besöksmål för turister och bofasta. Nu bjuder Rhentrapporna in till en stunds avkoppling och generösa promenadstråk lockar besökare. För att öka attraktionskraften ytterligare utvecklade man ett restaurangkoncept. Två paviljonger i glas framför Hyatt Regency Hotel ger en unik utsikt mot Kölnerdomen och den gamla stadskärnan.

Besökare på den nya Rheinboulevarden har en chans att se andra sidor av staden. Men saknade tidigare tillgång till restauranger eller kiosker vid de breda trapporna och det populära promenadstråket. Därför gav ägarna och hyresgästerna i Hyatt Regency Hotel i uppdrag åt arkitektfirman Gatermann + Schossig att utveckla ett restaurangkoncept för Rheinufer med en trevlig miljö och utsikt mot Kölnerdomen. En stor utmaning var att skapa en naturlig övergång mellan den offentliga Rhenboulevarden och hotellet. Dels skulle byggnaden fungera som en representativ ingång till det femstjärniga hotellet. Dels skulle restaurangen vara offentlig och locka till sig besökare från Rhenboulevarden. I nära dialog med byggherren och med myndigheten för stadsplanering som stark partner och stöd i projektet skapades ett konstprojekt som fungerar som en förlängning av promenaden och trapporna. Ett rent formspråk kännetecknar de två paviljongerna av glas som hyser den italienska restaurangen ”Grissini” och street food-lokalen ”Sticky Fingers”. Med en minimalistisk design och en unik fasadutformning flyttar byggnadsensemblen effektivt fokus till den omgivande Rhenboulevarden.

cero Grissini Hyatt Köln
cero Grissini Hyatt Köln

Arkitektur i glas

När bygghöljet skulle utformas lät arkitekten Dörte Gatermann utlysa en konstnärstävling. Wienkonstnären Peter Kogler övertygade alla med sitt förslag, så även ordföranden i stadens konstutskott. Med ett oscillerande, tredimensionellt ornament projekterar hans koncept den abstrakta speglingen av Hohenzollernbrücke i vattentytan på paviljongerna. Till sin hjälp tar han modern digital tryckteknik. Peter Koglers arbete pryder tre inglasade sidoväggar och det stängda metalltaket på vardera paviljong. Det sistnämnda blir som en femte fasad och är viktig inte bara för utsikten från hotellet och bron, utan också för paviljongernas enhetliga och grafiska utseende.

cero Fenster Grissini Hyatt Köln
cero Fenster Grissini Hyatt Köln

Diskreta profiler

Glasfronten är över 22 meter lång och består av nio glasrutor där varannan är rörlig och varannan är fast. Restaurangerna kan öppnas upp mot Rhenboulevarden och besökarna har fler ingångar att välja mellan. En omärklig övergång mellan inne- och utemiljön var ett avgörande kriterium när arkitekterna valde Solarlux skjutparti med en infälld golvskena. Framförallt imponerade de eleganta profilerna med osynliga stålförstärkningar som möjliggör ovanligt höga glaspartier. En utmaning för den ansvarige arkitektpartnern Jan Rübenstrunk var infästningen av skjutpartierna i fasaden. ”Tack vare en ny anslutning som Solarlux skapat åt oss finns inga synliga gränser mellan skjutpartiet och fasaden. Den vertikala ramen är helt borta. Den genomgående glasfasaden på alla fyra sidor bildar en harmonisk helhet.”

Beställ nu! Broschyren cero
Vill du ha mer information om enskilda system och tekniska detaljer om våra cero? Beställ gärna vår utförliga produktbroschyr. Om du vill få broschyren hemskickad till dig, skriv till oss via info.scandinavia@solarlux.com med ditt namn och din postadress. För en digital broschyr behöver du endast fylla i formuläret nedan.